Pour bien aligner et engager facilement le taraud, rien de plus efficace qu'un bon vieux vilebrequin à main.
Le taraud d'origine Helicoil est de très bonne qualité et travaille à merveille.



Le filet rapporté est posé à l'aide d'une broche, puis le tenon d'entraînement est rompu et récupéré : ça ferait désordre entre les pignons du pont.



Une nouvelle vis de niveau est adaptée au tour, en prenant pour modèle la vis de niveau de boîte de vitesses.



Bon, la vis de niveau ne semble pas être tout à fait dans l'axe... Pas dramatique : je ferai une rondelle en cuivre en forme de coin.